Co-

Together.

Seen in words like:

• Cosine: the best of friends with sine, they love to travel together
• Cosign: to sign a document together with the main person
• Coaxial: sharing a common axis
• Coprime: numbers that together have no common factors except 1
• Coordinates: values that together define a position
... lots more.